Description of Were They
Looking at the reference photo it’s hard to be sure what the relationship was: Were they friends? Were they relatives? Were they more?
We may never know, but I know that in that era, female couples were accepted by society as long as they presented as roommates or friends. I just hope they were happy.